cz
rus
Объявление: сайту ilovecz.ru нужен человек, который знает, что сможет в него вдохнуть жизнь, научить этот проект зарабатывать деньги или выгодно его продать. Тел.: +420776649024
 
 
Полезная информация
Справочная туриста
Чехия вдохновляет
Чехия глазами туристов
Все о Чехии
 
 
directory Полезное
 
 
 
news
 
 
Политический фон и литературные течения
 
Политический процесс объединения племен на Мораве произошел на 100 лет раньше, чем в Чехии.
Проникновение влияния Великоморавской державы в Чехию литературная традиция связывает с легендарным сказанием о крещении князя Борживоя при дворе моравского князя Святоплука (которым, однако, славянское духовенство было изгнано).

Впоследствии к объединению Чехии и созданию государственной идеологии стремились главным образом князья из рода Пршемысловичей. Объединение было завершено истреблением рода Славниковичей (995), после чего произошло вторичное и окончательное присоединение Моравии к Чехии. Это случилось в период правления князей Олдржиха и Бржетислава.
Уже в конце 9 века в Чехии сталкиваются западное и восточное течения, усиливающееся, благодаря интересу ближайших соседей и папской курии.

В 10 веке уже существовало два литературных течения.
I. Одно из них представляло творчество, ориентированное на латинский заказ. Это течение оставило в наследие написанные на латинском языке легенды:
• о св. Вацлаве (Вячеславе),
• о св. Людмиле,
• а также так наз. Легенду Кристиана, лучшее произведение чешского происхождения, датируемое 10 веком.

II. Второе течение представляла собой славянская литература, напр.,
• старославянское житие св. Вячеслава (Вацлава).
Наряду с оригинальными произведениями, написанными на старославянском языке, в Чехии также была широко представлена переводная литература. Переводы делались преимущественно с латинских оригиналов. Сюда можно отнести
• Житие св. Вита,
• Апокрифное Никодимово Евангелие и
• Житие св. Бенедикта Нусрийского.

О том, что литургия в Чехии 10 века служилась как на латинском, так и на старославянском языках, свидетельствуют так наз. «Киевские листки» - фрагмент литургического текста (из западного обряда) явно чешского происхождения.
 
 
 
info Информация
 
Самые свежие обновления
Погода

Курс валют
1 EUR=25.57 CZK
1 USD=21.7 CZK
100 RUB=36.44 CZK
Всего на сайте
2298 рубрик
24426 статей
28331 иллюстраций
Конкурс iLoveCz.ru
+